Dans le cadre de votre utilisation de l'Application Plantea, nous collectons différentes catégories de données à caractère personnel afin de vous fournir une expérience personnalisée et optimale. Ces données sont recueillies de manière directe, indirecte ou automatique, dans le strict respect des lois en vigueur, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après nommé « RGPD »).

Nous attachons une importance particulière à justifier pourquoi ces données sont collectées et comment elles contribuent à l'expérience globale. Ces informations sont décrites ci-dessous :

1.1 Qu'entend-on par Données Personnelles ?

Les données personnelles désignent toute information liée à une personne physique identifiée ou identifiable, pouvant être identifiée de manière directe ou indirecte. Cela peut inclure des références à :

• Identifiants : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.
• Données de localisation : coordonnées GPS, adresse IP.
• Identifiants en ligne : pseudonyme, identifiants d'applications, cookies.
• Éléments spécifiques : âge, genre, préférences personnelles, ou toute information relative à une identité physique, physiologique, génétique, psychologique, économique, culturelle ou sociale.

1.2 Types de Données collectées

Pour fournir nos services et garantir une expérience utilisateur optimale sur Plantea, Nous collectons les données suivantes :

Données transmises directement par l'utilisateur

Aucune donnée n'est transmise directement par l'utilisateur et/ou collectée directement sur Plantea. Toutefois, certaines données peuvent être transmises volontairement par l'utilisateur dans le cadre de l'utilisation des fonctionnalités principales :

• Photographies de plantes : lorsque l'utilisateur utilise la caméra ou importe une image depuis sa galerie afin d'identifier une plante ou d'effectuer un diagnostic de santé, la photo est temporairement transmise à nos serveurs via un proxy sécurisé hébergé sur Vercel, puis analysée par l'API de Google Gemini. Ces images ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et ne sont pas revendues.
• Données liées aux plantes enregistrées : nom personnalisé, type de plante, dates d'arrosage, notes du carnet, paramètres d'entretien et préférences.
• Critères personnalisés : informations saisies pour générer des recommandations de plantes, des diagnostics ou des bouquets (couleurs, style, occasion, environnement, présence d'animaux, luminosité, etc.).

Données collectées automatiquement

Lors de votre utilisation de l'Application, certaines données sont collectées automatiquement afin d'améliorer l'expérience utilisateur :

• Statistiques d'utilisation : fréquence d'utilisation, date de création de compte, préférences, fonctionnalités utilisées, dernière connexion ou encore interactions avec les contenus proposés.
• Données techniques : modèle de votre appareil, système d'exploitation, identifiant unique, le pays et langue utilisée.

Ces informations nous permettent de maintenir et d'optimiser l'Application en identifiant les comportements des utilisateurs pour mieux répondre à leurs besoins.

Données collectées via des services tiers

Lorsque Vous utilisez des services tiers intégrés à Plantea, certaines informations peuvent être partagées avec Nous :

• Intelligence artificielle – Google Gemini : Les photos et données nécessaires aux analyses (identification, diagnostic santé, recommandations personnalisées, génération de bouquets, conseils voyage) sont traitées par Google Gemini via un serveur intermédiaire sécurisé hébergé sur Vercel. Aucune clé API Google n'est exposée dans l'Application.
• Achats intégrés via RevenueCat : aucune donnée bancaire relative aux transactions n'est collectée par Plantea. Ces données sont exclusivement collectées et traitées par l'App Store ou le Play Store via RevenueCat, permettant de vérifier et faciliter vos achats.
• Police d'écriture – Google Fonts : La police Montserrat Alternates peut être chargée depuis les serveurs de Google Fonts lors du premier lancement.

1.3 Utilisation des autorisations d'accès

L'utilisation de l'Application peut nécessiter les autorisations suivantes, uniquement après avoir obtenu votre consentement explicite :

• Appareil photo : Permet de photographier une plante afin d'effectuer une identification ou un diagnostic via l'intelligence artificielle.
• Localisation précise : Utilisée pour adapter certains conseils contextuels (exposition, climat, recommandations saisonnières et conseils en cas d'absence). La localisation n'est pas utilisée à des fins publicitaires.
• Notifications : Utilisées pour envoyer des rappels d'arrosage (version gratuite) et des rappels avancés d'entretien (version Premium : brumisation, fertilisation, rempotage, taille).

Nous utilisons les données collectées pour fournir, améliorer et personnaliser les services de Plantea. Ces données sont traitées conformément au RGPD et à toute autre réglementation applicable. Voici les différentes finalités et utilisations de vos données :

2.1 Analyse et optimisation des services

Nous analysons les données d'utilisation pour :

• Comprendre vos préférences : Les données relatives aux fonctionnalités utilisées ou à la fréquence d'utilisation nous aident à identifier ce qui vous plaît et à améliorer l'Application.
• Corriger les bugs et améliorer les performances techniques : Les données techniques (modèle de votre appareil, erreurs rencontrées, etc.) sont analysées pour garantir une expérience fluide.

2.2 Fourniture des fonctionnalités principales

Les données sont utilisées afin de permettre le bon fonctionnement des services suivants :

• Identification de plantes par photo : Les images transmises sont analysées via l'intelligence artificielle de Google Gemini (via un proxy sécurisé hébergé sur Vercel).
• Diagnostics de santé des plantes : Analyse des photos afin de détecter d'éventuelles maladies ou carences et fournir des recommandations d'amélioration.
• Recommandations personnalisées : Génération de suggestions de plantes adaptées à votre environnement (luminosité, présence d'animaux, entretien souhaité, etc.).
• Génération de bouquets personnalisés : Création d'images générées par IA selon les critères saisis (couleur, style, occasion, taille, durée).
• Conseils contextuels et saisonniers : La localisation précise peut être utilisée pour adapter les conseils en fonction du climat et de la saison.
• Gestion des plantes et du carnet : Stockage des informations liées à vos plantes, aux tâches d'entretien, aux rappels et aux notes personnelles.
• Gestion des abonnements Premium : Vérification, activation et restauration des droits premium via RevenueCat.

2.3 Notifications et rappels

Les données relatives à vos plantes et aux paramètres d'entretien sont utilisées pour :

• Envoyer des rappels d'arrosage (version gratuite)
• Envoyer des rappels avancés (brumisation, fertilisation, rempotage, taille – version Premium)

Ces notifications sont locales et peuvent être désactivées à tout moment depuis les paramètres de votre appareil.

2.4 Respect des obligations légales

Nous pouvons utiliser vos données pour :

• Se conformer aux exigences légales : Certaines informations peuvent être traitées ou partagées dans le cadre d'une demande légale (exemple : réquisition judiciaire).

En utilisant Plantea, vous acceptez ces utilisations de vos données, qui sont strictement nécessaires pour vous fournir les services de manière fiable et sécurisés et garantir leur bon fonctionnement.

Chez Plantea, nous accordons une importance particulière à la confidentialité de vos données. Plantea ne vend aucune donnée personnelle. Cependant, dans certaines circonstances limitées, nous pouvons être amenés à partager vos données, toujours dans le respect des lois en vigueur et de vos droits. Voici les cas où vos données peuvent être partagées :

3.1 Partage avec des Prestataires de Services Tiers

Nous collaborons avec des tiers afin de garantir le bon fonctionnement et l'amélioration de nos services. Ces prestataires sont strictement sélectionnés et ne traitent vos données que dans le cadre des finalités décrites ci-dessous :

• Intelligence artificielle (Google Gemini) : Les photos et données nécessaires aux analyses IA sont traitées par Google Gemini via un serveur intermédiaire sécurisé hébergé sur Vercel. Ces données sont utilisées exclusivement pour fournir les fonctionnalités demandées (identification, diagnostic, recommandations, génération d'images).
• RevenueCat : Nous utilisons RevenueCat pour gérer les achats intégrés dans l'application. Les données collectées incluent les détails des transactions (montant, produit acheté, identifiants de l'appareil) mais ne comprennent aucune donnée bancaire sensible. Ces données sont traitées conformément à la politique de confidentialité de RevenueCat.
• Hébergement du proxy (Vercel) : Le proxy sécurisé utilisé pour relayer les requêtes vers l'IA est hébergé chez Vercel.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter les politiques de confidentialité des tiers :

• RevenueCat : https://www.revenuecat.com/privacy

3.2 Conformité Légale

Vos données peuvent être divulguées si nous estimons qu'une telle action est nécessaire pour :

• Respecter une obligation légale ou répondre à une demande valide d'une autorité publique (par exemple, une injonction judiciaire ou une demande gouvernementale).
• Protéger et défendre nos droits ou propriétés.

Nous accordons une importance primordiale à la protection des données à caractère personnel des Utilisateurs. Pour cela, Nous mettons en œuvre des mesures techniques, organisationnelles et physiques appropriées afin de garantir la sécurité, l'intégrité et la confidentialité des données collectées via l'Application Plantea. Ces mesures visent à protéger vos données contre tout accès non autorisé, utilisation abusive, perte, modification ou destruction.

4.1 Limites et Responsabilités

Malgré tous nos efforts, il est important de noter qu'aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est totalement sécurisée. Par conséquent, bien que Nous fassions tout notre possible pour protéger vos données, Nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue. En cas de violation de données, Nous nous engageons à :

• Vous informer dans les meilleurs délais, conformément aux obligations légales.
• Coopérer avec les autorités compétentes et prendre les mesures nécessaires pour limiter l'impact.

Nous ne pourrions être tenu responsable en cas de perte ou fuite de données.

4.2 Accès Tiers et Sous-Traitants

Dans certains cas, vos données peuvent être traitées par des sous-traitants tiers (comme les services de RevenueCat, Gemini ou Vercel). Ces entités sont contractuellement tenues de respecter des standards stricts en matière de sécurité des données et de confidentialité. Nous ne collaborons qu'avec des prestataires offrant des garanties suffisantes en matière de protection des données.

4.3 Signalement d'Incidents de Sécurité

Si Vous suspectez une atteinte à la sécurité ou l'intégrité de vos données (ex. : accès non autorisé à votre compte, fuite de données), Nous Vous encourageons à Nous en informer immédiatement à l'adresse suivante : poolstudio.apps@gmail.com. Nous examinerons votre signalement avec la plus grande attention et prendrons les mesures appropriées.

Nous conservons ces données pour la durée nécessaire à l'accomplissement des finalités décrites dans cette Politique de Confidentialité, ou pour respecter nos obligations légales, contractuelles, ou réglementaires.

5.1 Critères de Conservation

La durée de rétention des données varie en fonction de leur nature :

• Données d'activité : Les données statistiques d'utilisation (ex. : fréquence d'utilisation, interactions) sont anonymisées après 12 mois et conservées à des fins d'analyse et d'amélioration de nos services.
• Données collectées via des services tiers : Les informations liées aux transactions effectuées via RevenueCat, ainsi que les données utilisées par Google AdMob, sont conservées conformément aux politiques de rétention de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques respectives.

5.2 Suppression des Données

Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles à tout moment en contactant notre support à poolstudio.apps@gmail.com. Cette demande entraînera :

• La désactivation immédiate de votre compte.
• La suppression complète de vos données dans un délai maximal de 30 jours, sauf pour les données dont la conservation est nécessaire pour des raisons légales, fiscales, ou de sécurité.

5.3 Conservation Anonymisée

Certaines données anonymisées, qui ne permettent pas de vous identifier directement, peuvent être conservées à des fins statistiques ou analytiques pour améliorer nos services. Ces données ne contiennent aucune information permettant de vous identifier.

5.4 Obligations Légales

Nous pouvons être amenés à conserver certaines données au-delà des périodes mentionnées ci-dessus pour satisfaire aux exigences légales, fiscales, ou judiciaires.

Conformément aux réglementations applicables, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) pour les résidents de l'Union Européenne et le California Consumer Privacy Act (CCPA) pour les résidents de Californie, vous disposez de plusieurs droits relatifs à vos données personnelles. Ces droits sont décrits ci-dessous :

6.1 Droit d'accès

Vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur les données que nous collectons et traitons à votre sujet, notamment :

• La nature des données collectées ;
• Les finalités du traitement ;
• Les destinataires éventuels de vos données.

Pour exercer ce droit, veuillez nous contacter à l'adresse : poolstudio.apps@gmail.com.

6.2 Droit de rectification

Si les informations que nous détenons sur vous sont inexactes, obsolètes ou incomplètes, vous avez le droit de demander leur correction ou leur mise à jour. Vous pouvez mettre à jour certaines de ces informations directement dans les paramètres de l'Application.

6.3 Droit à la limitation du traitement

Dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données :

• Si vous contestez l'exactitude des données (le temps de vérifier leur exactitude) ;
• Si le traitement est illégal mais que vous ne souhaitez pas la suppression des données ;
• Si nous n'avons plus besoin des données, mais qu'elles vous sont nécessaires pour établir, exercer ou défendre des droits légaux.

6.4 Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer, à tout moment, au traitement de vos données dans les cas suivants :

• Si le traitement est basé sur des intérêts légitimes ;
• Si vos données sont utilisées à des fins de marketing direct (y compris le profilage lié au marketing).

6.5 Modalités d'exercice de vos droits

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter :

• Par e-mail : poolstudio.apps@gmail.com
• En précisant clairement :
  • Le droit que vous souhaitez exercer ;
  • Toute information complémentaire nécessaire pour traiter votre demande.

Nous répondrons à vos demandes dans les délais légaux en vigueur :

• Sous 1 mois maximum (prorogeable de 2 mois en cas de demande complexe, multiple ou d'un trop grand volume de demandes).

Ces droits sont essentiels pour garantir une utilisation transparente et équitable de vos données personnelles sur Plantea. Nous nous engageons à faciliter leur exercice dans les meilleures conditions.

L'Application Plantea peut contenir des liens vers des sites web, services ou contenus tiers, qui ne sont pas exploités ni contrôlés par Pool Studio. Ces liens sont mis à disposition pour votre commodité ou pour améliorer votre expérience utilisateur, mais Nous ne pouvons être tenus responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites ou services externes.

Lorsque vous cliquez sur un lien tiers, vous serez redirigé vers le site ou le service en question. Nous vous encourageons fortement à lire les politiques de confidentialité de ces sites ou services avant de fournir toute information personnelle ou de poursuivre leur utilisation.

Exclusion de responsabilité

Pool Studio décline toute responsabilité concernant :

• Les politiques de confidentialité ou pratiques de gestion des données des sites ou services tiers ;
• Le contenu, la sécurité ou les fonctionnalités de ces sites ;
• Toute utilisation ou interaction que vous pourriez avoir avec ces sites ou services tiers.

En accédant à ces liens, vous reconnaissez que vous le faites de votre propre initiative et à vos propres risques. Si vous constatez un problème avec l'un de ces liens ou services, n'hésitez pas à nous en informer à l'adresse suivante : poolstudio.apps@gmail.com.

Nous pouvons être amenés à modifier la présente Politique de Confidentialité afin de refléter les évolutions légales, réglementaires, techniques ou opérationnelles, ou pour tout autre motif légitime. Toute mise à jour de cette Politique sera publiée sur l'Application et/ou sur notre site web, accompagnée de la date de dernière mise à jour.

Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page afin de rester informé des éventuelles modifications. En cas de changements significatifs impactant vos droits ou votre utilisation de l'Application, nous vous en informerons par des moyens appropriés, tels qu'une notification push, un e-mail, ou un message au sein de l'Application.

En continuant à utiliser l'Application après la publication des modifications, vous acceptez la Politique de Confidentialité mise à jour. Si vous n'acceptez pas les termes modifiés, vous devez cesser d'utiliser l'Application et, le cas échéant, demander la suppression de votre Compte conformément à la section relative à la durée de rétention des données.

Si vous avez des questions, préoccupations ou demandes concernant cette Politique de Confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment via les moyens suivants :

• Adresse e-mail : poolstudio.apps@gmail.com

En cas de divergence entre les versions anglaise et française de la présente politique de confidentialité, la version française prévaut.